各世界生物圈保护区网络成员单位：

　　为了帮助世界生物圈保护区提升管理与业务能力，促进东亚世界生物圈保护区网络（简称东亚网络）各成员的交流，联合国教科文组织驻华代表处将于9月3 -14日举办东亚世界生物圈保护区培训班。本次培训班分为两个阶段，具体信息如下：

　　9月3-9日，中国北京，大数据时代的生物多样性信息化（中国科学院植物研究所）；

　　9月10日，中国-韩国；

　　9月11-14日，韩国，世界生物圈保护区管理（江陵保护区、雪岳山国立公园）。

　　本次培训全程采用英文授课，往返北京的国内交通费自理，其他费用由中国科学院与韩国人与生物圈国家委员会资助；韩国人与生物圈国家委员会提供邀请函，赴韩国签证由学员自行办理。请有意参加的保护区填写附件中报名表，于8月15日前发送至我秘书处（xrma@cashq.ac.cn）。我秘书处将根据报名表信息选择学员参加中国培训，并推荐2名学员赴韩国培训。

　　附件：

    0．培训通知

　　1．报名申请表

　　2．培训日程（中国）

　　3. 培训日程（韩国）

　　中华人民共和国人与生物圈国家委员会秘书处

　　2017年8月4日

　　（联系人：马雪蓉  010-68597591  xrma@cashq.ac.cn）